Video Gambling Operator Faces Multi-Million Fine from Illinois Regulator over DraftKings Deal