Norway’s supreme court approved the government’s plans for Arctic oil exploration on Tuesday, dismissing a lawsuit by campaigners who claimed the scheme violated people’s right to a healthy environment.