Chilean casino operators again discussing the possibility of a merger