Caged in court, Navalny mocks Putin and chases fans